บอชถูกดึงออกจากคดีลอบวางเพลิงไปสู่การฆาตกรรมสองครั้งในฮอลลีวูดฮิลส์ และพบนักสืบอาร์เอชดี จิมมี โรเบิร์ตสันอยู่ในที่เกิดเหตุ เมื่อการคุกคามของ ร.ท. บิลเล็ตส์บานปลาย กัปตันคูเปอร์และร.ท. ธอร์นโกรธที่เธอรายงานเรื่องนี้ให้ไอโอวาแทนที่จะคุยกับพวกเขา แมดดี้ค้นพบสิ่งที่น่าตกใจ บอชและเอ็ดการ์พยายามให้อัลวาเรซพูดคุย
ใส่ความเห็น