ไม่มีเจ้านายมีแต่ตัวเราเอง

BCR เปิดฉากโจมตีครั้งใหญ่ทั่ว JPS และคิโดะพบชะตากรรมของจักรวรรดิในมือของเขา Childan กลายเป็นเชลยของ Kempeitai เฮเลนตัดสินใจที่จะสนับสนุนสามีของเธอด้วยการกลับเข้าสู่ชีวิตสาธารณะอีกครั้ง จูเลียน่าและไวแอตต์มาถึงนิวยอร์กเพื่อวางแผนกลยุทธ์ใหม่ที่กล้าหาญกับสมิธ