Episode 3

ฟรายกลับมาพบกับแฟนเก่าของเขาอีกครั้งจากศตวรรษที่ 20 แต่เธอไม่ได้ปรับตัวเข้ากับศตวรรษที่ 31 ได้ดีเท่าที่เขามี โน้มน้าวให้ Fry กลับไปที่ห้องแช่แข็งพวกเขาตื่นขึ้นมาในดินแดนรกร้างที่แห้งแล้งและพยายามดิ้นรนเพื่อสร้างที่สําหรับตัวเอง