บอชสืบหาหลักฐานใหม่ที่อาจพลิกผันคำตัดสินของบอร์เดอร์ส แต่เขายังคงเชื่อว่าพวกเขาจับคนที่ใช่ได้ ผู้หมวดบิลเล็ตส์ถูกบีบให้ต้องรับมือกับบทบาทของลังและบาร์เรลในอุบัติเหตุที่ร้านยา บอชและเอ็ดการ์ติดตามรถตู้โรงโม่ยาไปยังจุดหมายปลายทางที่คาดไม่ถึง ขณะที่เอ็ดการ์ได้รับข่าวที่น่าตกใจเกี่ยวกับแกรี ไวส์
ใส่ความเห็น